صرافی کازانکازانPROصرافی کازانکازانPRO

۱۳ بانک · ۳ روش انتقال

بانک‌های روسیه برای ایرانی‌ها

کارت میر، انتقال پول با شماره تلفن (СБП)، شماره کارت یا مشخصات حساب، و جای رسید در برنامهٔ هر بانک؛ قدم‌به‌قدم و با نام دکمه‌های روسی.

کارت میر، حساب بانکی و SBP در سه جمله

کارت میر (Мир)

کارت داخلی روسیه و از نوع دبیت است؛ فقط به اندازهٔ موجودی برداشت می‌دهد. ویزا و مسترکارت خارجی از ۲۰۲۲ در روسیه کار نمی‌کنند.

افتتاح حساب

با گذرنامه، ثبت اقامت و سیم‌کارت روسی، و ثبت در سامانهٔ بیومتریک (EBS). هر بانک دربارهٔ مشتری ایرانی خودش تصمیم می‌گیرد؛ پیش از رفتن از شعبه بپرسید.

SBP (СБП)

سامانهٔ پرداخت سریع بانک مرکزی روسیه. پول را با شمارهٔ موبایل گیرنده و در چند ثانیه به هر بانک عضو می‌فرستد.

انتقال پول بین بانک‌های روسیه؛ ۱۳ بانک، سه روش

بانک خود را باز کنید و روش انتقال را انتخاب کنید: با شماره تلفن از طریق СБП، با شماره کارت یا با مشخصات حساب. نوشتهٔ روسی هر دکمه همان است که در برنامه می‌بینید.

تصاویر، راهنمای پیدا کردن گزینه‌ها هستند. تطابق آن‌ها با آخرین نسخهٔ برنامه‌ها برای همهٔ بانک‌ها تأیید نشده است. مبلغ‌ها، کارمزدها و سقف‌های داخل تصاویر را شرایط فعلی حساب خودتان فرض نکنید. مراحل متنی‌اند و فقط جایی تصویر واقعی آمده که برای همان مرحله موجود بوده است.

ازبربانکСбербанк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиСБППеревести в другой банк

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

سه تصویر روش СБП از یک ضبط برنامهٔ آیفون است و تا فرم خالی СБП را نشان می‌دهد. انتخاب بانک، مبلغ، تأیید و رسید هنوز تصویر ندارند.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «СБП»، سپس «Перевести в другой банк» را باز کنید.

    صفحهٔ «Платежи» و گزینهٔ «На Сбер или в другой банк»؛ برنامهٔ آیفون
    صفحهٔ «Платежи» و گزینهٔ «На Сбер или в другой банк»؛ برنامهٔ آیفون
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    زبانهٔ «По России» و کادر «По телефону»؛ فلش قرمز از خود ویدئو است
    زبانهٔ «По России» و کادر «По телефону»؛ فلش قرمز از خود ویدئو است
  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    فرم «Перевод через СБП»؛ بانک گیرنده و مبلغ هنوز خالی‌اند
    فرم «Перевод через СБП»؛ بانک گیرنده و مبلغ هنوز خالی‌اند
  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

نمونهٔ جداگانه، نه ادامهٔ همین مراحل

نمونهٔ جداگانه: انتقال داخل ازبربانک با صفحهٔ «Перевод на Сбер». این تصویر ادامهٔ فرم СБП بالا نیست و بانک دیگری در آن انتخاب نشده است.
نمونهٔ جداگانه: انتقال داخل ازبربانک با صفحهٔ «Перевод на Сбер». این تصویر ادامهٔ فرم СБП بالا نیست و بانک دیگری در آن انتخاب نشده است.عددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.

شماره کارت

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

دو تصویر فرم و منوی СБП از ویدئوی منتشرشده در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶ گرفته شده‌اند. صفحهٔ مبلغ و تأیید در این ویدئو نشان داده نشده است. تاریخ تصویرِ منوی ناشر با این ویدئو فرق دارد.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    گزینهٔ انتقال به کارت گیرنده را انتخاب کنید. بخش افزودن پول از کارتِ بانک دیگر، برای شارژ حساب خودتان است و جای این عملیات را نمی‌گیرد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

دو تصویر فرم و منوی СБП از ویدئوی منتشرشده در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶ گرفته شده‌اند. صفحهٔ مبلغ و تأیید در این ویدئو نشان داده نشده است. تاریخ تصویرِ منوی ناشر با این ویدئو فرق دارد.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    روش انتقال با مشخصات حساب را انتخاب کنید. برای گیرندهٔ شخصی، فرم مربوط به شخص حقیقی در بانک روسی را باز کنید؛ پرداخت به سازمان، فرم دیگری دارد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

وی‌تی‌بیВТБ

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона или картыПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

منوی واقعیِ موبایل، ورود به روش‌های تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. عکس‌های کاملِ فرم گیرنده، مبلغ و تأیید موجود نیستند.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона или карты»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حساب
    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حسابوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона или картыНа карту

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

منوی واقعیِ موبایل، ورود به روش‌های تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. عکس‌های کاملِ فرم گیرنده، مبلغ و تأیید موجود نیستند.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона или карты»، سپس «На карту» را باز کنید.

    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حساب
    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حسابوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПлатежиПо реквизитам

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

منوی واقعیِ موبایل، ورود به روش‌های تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. عکس‌های کاملِ فرم گیرنده، مبلغ و تأیید موجود نیستند.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По реквизитам» را باز کنید.

    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حساب
    منوی موبایل؛ ورودی تلفن، کارت و مشخصات حسابوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

تی‌بانکТ-Банк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПереводы по телефону

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصاویر ویدئویی تازه از نسخهٔ آیفون با تاریخ انتشار ۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵ هستند؛ تاریخ ضبط و شمارهٔ نسخه معلوم نیست. منو، بانک‌های مقصد، ورود مبلغ و فرم پیش از ارسال دیده می‌شوند، اما تأیید و نتیجهٔ نهایی نشان داده نشده‌اند. تصاویر قبلی، مرجع جداگانه‌اند و نباید با این ویدئو به‌عنوان یک ضبط پیوسته ترکیب شوند.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    بخش «Платежи» را باز کنید. در ویدئوی آیفون، کادر «Перевод по телефону» دیده می‌شود؛ متن راهنمای عمومی بانک «Переводы по телефону» است. نام گزینه را با نسخهٔ خودتان تطبیق دهید.

    منوی پرداخت؛ ورودی انتقال با تلفن
    منوی پرداخت؛ ورودی انتقال با تلفن
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانک موردنظر گیرنده را انتخاب کنید. ویدئو چند بانک را در کادرهای کنار هم نشان می‌دهد و تی‌بانک در آن انتخاب شده است. نمایش ازبربانک یا آلفا‌بانک در فهرست به معنی انتخاب یا انجام انتقال به آن بانک نیست.

    فهرست بانک‌ها؛ تی‌بانک در تصویر انتخاب شده است
    فهرست بانک‌ها؛ تی‌بانک در تصویر انتخاب شده است
  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    صفحهٔ ورود مبلغ؛ عدد این فریم با فرم بعدی یکی نیست
    صفحهٔ ورود مبلغ؛ عدد این فریم با فرم بعدی یکی نیستعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    بانک و مشخصات گیرنده، حساب برداشت، مبلغ و کارمزد را در فرم بخوانید. در فریم ویدئو، تی‌بانک و مبلغ نمونه انتخاب شده‌اند. دکمهٔ «Перевести» ارسال را آغاز می‌کند؛ ویدئو، صفحهٔ تأیید یا نتیجهٔ بعد از آن را نشان نمی‌دهد.

    فرم پیش از ارسال؛ رسید انتقال در ویدئو نیست
    فرم پیش از ارسال؛ رسید انتقال در ویدئو نیستعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

نمونهٔ جداگانه از یک ضبط قدیمی‌تر (برنامه با نام تینکاف)

منوی «Платежи» و گزینهٔ «По номеру телефона».
منوی «Платежи» و گزینهٔ «По номеру телефона».رابط قدیمی‌تر؛ ممکن است با نسخهٔ فعلی فرق داشته باشد.
ورود شماره و انتخاب بانک گیرنده یا «В другой банк».
ورود شماره و انتخاب بانک گیرنده یا «В другой банк».رابط قدیمی‌تر؛ ممکن است با نسخهٔ فعلی فرق داشته باشد.
فرم «Перевести» با مبلغ و دکمهٔ انتقال.
فرم «Перевести» با مبلغ و دکمهٔ انتقال.عددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру карты

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

در تصاویر، نام قدیمیِ حساب Tinkoff Black دیده می‌شود. تاریخ ثبت تصاویر اعلام نشده است؛ مسیر فعلیِ انتقال با تلفن از راهنمای بانک گرفته شده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру карты» را باز کنید.

    منوی انتقال؛ گزینه‌های تلفن، کارت و حساب
    منوی انتقال؛ گزینه‌های تلفن، کارت و حسابنسخهٔ قدیمی‌تر برنامه؛ ظاهر فعلی ممکن است فرق کند.
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру счета

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

در تصاویر، نام قدیمیِ حساب Tinkoff Black دیده می‌شود. تاریخ ثبت تصاویر اعلام نشده است؛ مسیر فعلیِ انتقال با تلفن از راهنمای بانک گرفته شده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру счета» را باز کنید.

    منوی انتقال؛ گزینه‌های تلفن، کارت و حساب
    منوی انتقال؛ گزینه‌های تلفن، کارت و حسابنسخهٔ قدیمی‌تر برنامه؛ ظاهر فعلی ممکن است فرق کند.
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

آلفا‌بانکАльфа-Банк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصاویر تازه از یک ویدئوی واقعی اندروید با تاریخ انتشار ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۴ گرفته شده‌اند. تاریخ ضبط و نسخهٔ برنامه معلوم نیست. فرم، تأیید پیامکی و نتیجهٔ انتقال دیده می‌شوند؛ صفحهٔ انتخاب بانک جداگانه در تصاویر نیست. تطابق با آخرین نسخه تأیید نشده است.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    منوی پرداخت و گزینهٔ انتقال با تلفن
    منوی پرداخت و گزینهٔ انتقال با تلفن
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    شمارهٔ گیرنده و گزینهٔ انتقال با شماره
    شمارهٔ گیرنده و گزینهٔ انتقال با شماره
  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانک موردنظر گیرنده را انتخاب یا کنترل کنید. در نمونهٔ ویدئو، «В Сбербанк» روی فرم دیده می‌شود؛ فریم جداگانهٔ انتخاب بانک موجود نیست. اگر برنامه نوع انتقال را می‌پرسد، گزینهٔ مربوط به СБП را انتخاب کنید و نام گیرنده و بانک را پیش از ادامه بررسی کنید.

    فرم انتقال؛ ازبربانک به‌عنوان مقصد نمایش داده شده
    فرم انتقال؛ ازبربانک به‌عنوان مقصد نمایش داده شده
  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    ورود مبلغ و دکمهٔ رفتن به تأیید
    ورود مبلغ و دکمهٔ رفتن به تأییدعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    در فرم، شماره یا مشخصات گیرنده، بانک مقصد، حساب برداشت و مبلغ را بررسی کنید. فریم مرتبط همان فرمِ واردکردن مبلغ است، نه صفحهٔ جداگانهٔ بازبینی. اگر اطلاعات درست است، با دکمهٔ ادامه به مرحلهٔ تأیید بروید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    تأیید را با روشی که برنامه نشان می‌دهد انجام دهید. در این ویدئو، صفحهٔ رمز یک‌بارمصرف پیامکی و بعد «Перевод выполнен» دیده می‌شود. نتیجهٔ نمونه عبارت «В Сбербанк через СБП по номеру» را دارد. برای دریافت رسید، «Квитанция» را باز کنید؛ رسیدِ بازشده در این ویدئو موجود نیست. در نسخهٔ فعلی، ترتیب یا روش تأیید ممکن است متفاوت باشد.

    صفحهٔ تأیید پیامکی
    صفحهٔ تأیید پیامکی
    نتیجهٔ موفق؛ انتقال به ازبربانک از طریق СБП
    نتیجهٔ موفق؛ انتقال به ازبربانک از طریق СБПعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру карты

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

تصاویر تازه از یک ویدئوی واقعی اندروید با تاریخ انتشار ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۴ گرفته شده‌اند. تاریخ ضبط و نسخهٔ برنامه معلوم نیست. فرم، تأیید پیامکی و نتیجهٔ انتقال دیده می‌شوند؛ صفحهٔ انتخاب بانک جداگانه در تصاویر نیست. تطابق با آخرین نسخه تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در نمونهٔ اندروید، «Платежи» و بعد «По номеру карты» دیده می‌شود. این تصویر منو از ویدئوی منتشرشده در ۲۰۲۴ است؛ جای گزینه در آخرین نسخه باید بررسی شود.

    منوی پرداخت؛ ورودی شمارهٔ کارت
    منوی پرداخت؛ ورودی شمارهٔ کارت
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПлатежиПо реквизитам

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

تصاویر تازه از یک ویدئوی واقعی اندروید با تاریخ انتشار ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۴ گرفته شده‌اند. تاریخ ضبط و نسخهٔ برنامه معلوم نیست. فرم، تأیید پیامکی و نتیجهٔ انتقال دیده می‌شوند؛ صفحهٔ انتخاب بانک جداگانه در تصاویر نیست. تطابق با آخرین نسخه تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По реквизитам» را باز کنید.

    منوی پرداخت؛ ورودی مشخصات حساب
    منوی پرداخت؛ ورودی مشخصات حساب
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

گازپروم‌بانکГазпромбанк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПеревестиПо номеру телефона, карты или счётаПо телефону

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصاویر بانک، انتخاب روش، اطلاعات گیرنده و بازبینی را نشان می‌دهند. فرم حساب و بازبینی از فایل‌های اصلیِ بزرگ‌تر جایگزین شده‌اند. شماره‌ها و مبلغ‌ها نمونهٔ ناشرند و نباید برای انتقال کپی شوند. تاریخ ثبت تصاویر اعلام نشده است.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    کارت پرداخت‌کننده را باز کنید و «Перевести»، سپس «По номеру телефона، карты или счёта»، سپس «По телефону» را انتخاب کنید. سپس انتقال با شماره تلفن از طریق СБП را پیدا کنید؛ تصویرِ انتخاب خودِ СБП در این مجموعه موجود نیست.

    انتخاب روش انتقال
    انتخاب روش انتقالوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    СБП و بانک گیرنده را انتخاب کنید

    در انتخاب روش انتقال، «Система быстрых платежей» را بزنید و سپس بانک موردنظر گیرنده را انتخاب کنید. تصویر انتخاب خودِ СБП در این مجموعه موجود نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПеревестиПо номеру телефона, карты или счётаНа карту

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

تصاویر بانک، انتخاب روش، اطلاعات گیرنده و بازبینی را نشان می‌دهند. فرم حساب و بازبینی از فایل‌های اصلیِ بزرگ‌تر جایگزین شده‌اند. شماره‌ها و مبلغ‌ها نمونهٔ ناشرند و نباید برای انتقال کپی شوند. تاریخ ثبت تصاویر اعلام نشده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    کارت پرداخت‌کننده را باز کنید و «Перевести»، سپس «По номеру телефона، карты или счёта»، سپس «На карту» را انتخاب کنید.

    انتخاب کارت پرداخت‌کننده
    انتخاب کارت پرداخت‌کننده
    انتخاب روش انتقال
    انتخاب روش انتقالوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    فرم اطلاعات گیرنده و مبلغ
    فرم اطلاعات گیرنده و مبلغعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    بازبینی اطلاعات
    بازبینی اطلاعاتوضوح تصویر کم است.عددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПеревестиПо номеру телефона, карты или счётаПо счёту

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

تصاویر بانک، انتخاب روش، اطلاعات گیرنده و بازبینی را نشان می‌دهند. فرم حساب و بازبینی از فایل‌های اصلیِ بزرگ‌تر جایگزین شده‌اند. شماره‌ها و مبلغ‌ها نمونهٔ ناشرند و نباید برای انتقال کپی شوند. تاریخ ثبت تصاویر اعلام نشده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    کارت پرداخت‌کننده را باز کنید و «Перевести»، سپس «По номеру телефона، карты или счёта»، سپس «По счёту» را انتخاب کنید.

    انتخاب کارت پرداخت‌کننده
    انتخاب کارت پرداخت‌کنندهوضوح تصویر کم است.
    انتخاب روش انتقال
    انتخاب روش انتقالوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    فرم اطلاعات گیرنده و مبلغ
    فرم اطلاعات گیرنده و مبلغعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    بازبینی اطلاعات
    بازبینی اطلاعاتعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

سووکوم‌بانکСовкомбанк · Халва

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصویرِ کارت، دکمهٔ انتقال را نشان می‌دهد. فرمِ شارژ کارت از بانک دیگر برای آموزشِ ارسال پول به گیرنده استفاده نشده است.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    صفحهٔ کارت و دکمهٔ انتقال
    صفحهٔ کارت و دکمهٔ انتقال
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    СБП و بانک گیرنده را انتخاب کنید

    برای ارسال به بانک دیگر، «Другой банк (СБП)» را انتخاب کنید و بانک موردنظر گیرنده را بزنید. نام بانک را با اطلاعات گیرنده تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

تصویرِ کارت، دکمهٔ انتقال را نشان می‌دهد. فرمِ شارژ کارت از بانک دیگر برای آموزشِ ارسال پول به گیرنده استفاده نشده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    گزینهٔ انتقال به کارت گیرنده را انتخاب کنید. بخش افزودن پول از کارتِ بانک دیگر، برای شارژ حساب خودتان است و جای این عملیات را نمی‌گیرد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

تصویرِ کارت، دکمهٔ انتقال را نشان می‌دهد. فرمِ شارژ کارت از بانک دیگر برای آموزشِ ارسال پول به گیرنده استفاده نشده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    روش انتقال با مشخصات حساب را انتخاب کنید. برای گیرندهٔ شخصی، فرم مربوط به شخص حقیقی در بانک روسی را باز کنید؛ پرداخت به سازمان، فرم دیگری دارد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

پی‌اس‌بیПСБ

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиЛюдямПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصاویر موبایل از صفحهٔ عمومیِ بانک گرفته شده‌اند. تاریخ ثبت و تطابق آن‌ها با آخرین نسخهٔ برنامه تأیید نشده است. اطلاعات شخصی از قبل در تصویر بانک پوشانده شده است.

  1. 1

    صفحهٔ اصلی را باز کنید

    وارد برنامهٔ پی‌اس‌بی شوید. حسابی را که قرار است پول از آن برداشت شود مشخص کنید.

    صفحهٔ اصلی
    صفحهٔ اصلی
  2. 2

    به بخش پرداخت‌ها بروید

    بخش «Платежи» را باز کنید و «Людям» را بزنید. این گزینه برای انتقال به اشخاص است.

    پرداخت و انتقال به اشخاص
    پرداخت و انتقال به اشخاص
  3. 3

    انتقال با شماره تلفن را انتخاب کنید

    در منوی انتقال به اشخاص، «По номеру телефона» را انتخاب کنید.

    انتخاب روشِ شماره تلفن
    انتخاب روشِ شماره تلفن
  4. 4

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شمارهٔ معرفی‌شده توسط گیرنده را بنویسید یا مخاطب را انتخاب کنید. شماره را دوباره بررسی کنید.

    شماره تلفن گیرنده
    شماره تلفن گیرنده
  5. 5

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانک موردنظر گیرنده را از فهرست انتخاب کنید. نام بانکِ انتخاب‌شده را با اطلاعات او تطبیق دهید.

    بانک گیرنده
    بانک گیرنده
  6. 6

    مبلغ را بنویسید

    حساب برداشت و مبلغ روبلی را مشخص کنید. مبلغ و کارمزد همین انتقال را روی صفحه بررسی کنید.

    مبلغ انتقال
    مبلغ انتقالعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  7. 7

    بازبینی و تأیید کنید

    مشخصات گیرنده، بانک و مبلغ را بررسی کنید و سپس با روش پیشنهادی بانک تأیید کنید. نتیجه و رسید را در تاریخچه نگه دارید.

    بررسی و تأیید
    بررسی و تأییدعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиЛюдямПо номеру карты

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

تصاویر موبایل از صفحهٔ عمومیِ بانک گرفته شده‌اند. تاریخ ثبت و تطابق آن‌ها با آخرین نسخهٔ برنامه تأیید نشده است. اطلاعات شخصی از قبل در تصویر بانک پوشانده شده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «Людям»، سپس «По номеру карты» را باز کنید.

    پرداخت و انتقال به اشخاص
    پرداخت و انتقال به اشخاص
    فهرست روش‌ها؛ «По номеру карты» در همین فهرست است
    فهرست روش‌ها؛ «По номеру карты» در همین فهرست است
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПлатежиЛюдямПо номеру счета в другой банк

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

تصاویر موبایل از صفحهٔ عمومیِ بانک گرفته شده‌اند. تاریخ ثبت و تطابق آن‌ها با آخرین نسخهٔ برنامه تأیید نشده است. اطلاعات شخصی از قبل در تصویر بانک پوشانده شده است.

  1. 1

    صفحهٔ اصلی را باز کنید

    وارد برنامه شوید و حساب پرداخت‌کننده را مشخص کنید.

    صفحهٔ اصلی
    صفحهٔ اصلی
  2. 2

    انتقال به اشخاص را باز کنید

    در «Платежи»، گزینهٔ «Людям» را انتخاب کنید.

    پرداخت و انتقال به اشخاص
    پرداخت و انتقال به اشخاص
  3. 3

    انتقال به حساب در بانک دیگر را انتخاب کنید

    روی «По номеру счета в другой банк» بزنید. شماره حساب را با شماره کارت اشتباه نگیرید.

    انتقال به حساب بانک دیگر
    انتقال به حساب بانک دیگر
  4. 4

    مشخصات و مبلغ را تکمیل کنید

    БИК، شماره حساب، نام گیرنده و مبلغ را از اطلاعات بانکی او وارد کنید. نوع گیرنده و دیگر فیلدهای لازم را بررسی کنید.

    مشخصات و مبلغ
    مشخصات و مبلغعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  5. 5

    بررسی و تأیید کنید

    جزئیات، مبلغ و کارمزد را دوباره بخوانید. با روش پیشنهادی برنامه تأیید کنید و نتیجه و رسید را نگه دارید.

    بررسی و تأیید
    بررسی و تأییدعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
رایفایزن‌بانکРайффайзенбанк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

در عکس نمونه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود؛ بین‌بانکی‌بودن آن تصویر تأیید نشده است. برای کارت و حساب، مسیرِ راهنمای بانک داریم ولی عکس کامل فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    ورودی شماره تلفن
    ورودی شماره تلفننسخهٔ قدیمی‌تر برنامه؛ ظاهر فعلی ممکن است فرق کند.
    نمونهٔ فرم شماره تلفن؛ نوع بین‌بانکی تأیید نشده است
    نمونهٔ فرم شماره تلفن؛ نوع بین‌بانکی تأیید نشده استعددهای داخل تصویر نمونه‌اند، نه سقف یا کارمزد فعلی.
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру карты

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

در عکس نمونه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود؛ بین‌بانکی‌بودن آن تصویر تأیید نشده است. برای کارت و حساب، مسیرِ راهنمای بانک داریم ولی عکس کامل فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру карты» را باز کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:ПлатежиПо реквизитам

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

در عکس نمونه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود؛ بین‌بانکی‌بودن آن تصویر تأیید نشده است. برای کارت و حساب، مسیرِ راهنمای بانک داریم ولی عکس کامل فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По реквизитам» را باز کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

روسلخوز‌بانکРоссельхозбанк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

راهنمای عمومیِ فعلی بانک، بخش «Платежи» را برای انتقال با تلفن و کارت معرفی می‌کند؛ عنوانِ تصویرِ منو متفاوت است. تصویر موجود کم‌وضوح است و نام گزینه‌ها باید در برنامه تطبیق داده شود. راهنمای موبایلِ لینک‌شده در سایت، تاریخ فایل دسامبر ۲۰۲۳ دارد و عکس‌های آن به این نسخه اضافه نشده‌اند.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدود
    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدودوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру карты

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

راهنمای عمومیِ فعلی بانک، بخش «Платежи» را برای انتقال با تلفن و کارت معرفی می‌کند؛ عنوانِ تصویرِ منو متفاوت است. تصویر موجود کم‌وضوح است و نام گزینه‌ها باید در برنامه تطبیق داده شود. راهنمای موبایلِ لینک‌شده در سایت، تاریخ فایل دسامبر ۲۰۲۳ دارد و عکس‌های آن به این نسخه اضافه نشده‌اند.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру карты» را باز کنید.

    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدود
    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدودوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:Платежи и переводыПо реквизитам

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

راهنمای عمومیِ فعلی بانک، بخش «Платежи» را برای انتقال با تلفن و کارت معرفی می‌کند؛ عنوانِ تصویرِ منو متفاوت است. تصویر موجود کم‌وضوح است و نام گزینه‌ها باید در برنامه تطبیق داده شود. راهنمای موبایلِ لینک‌شده در سایت، تاریخ فایل دسامبر ۲۰۲۳ دارد و عکس‌های آن به این نسخه اضافه نشده‌اند.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи и переводы»، سپس «По реквизитам» را باز کنید.

    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدود
    منوی انتقال با تلفن، کارت و مشخصات حساب؛ وضوح محدودوضوح تصویر کم است.
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

بانک اعتباری مسکوМКБ

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ОплатитьПереводыПо номеру телефонаЧерез СБП

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

در تصویر برنامه، ورودی انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. مسیرِ کارت و حساب در نسخهٔ فعلی به بررسی بیشتری نیاز دارد. راهنمای بانکی با نام مشابه «МКБанк» مربوط به این بانک نیست.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Оплатить»، سپس «Переводы»، سپس «По номеру телефона»، سپس «Через СБП» را باز کنید.

    ورودی انتقال با شماره تلفن در صفحهٔ اصلی
    ورودی انتقال با شماره تلفن در صفحهٔ اصلی
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

در تصویر برنامه، ورودی انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. مسیرِ کارت و حساب در نسخهٔ فعلی به بررسی بیشتری نیاز دارد. راهنمای بانکی با نام مشابه «МКБанк» مربوط به این بانک نیست.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    گزینهٔ انتقال به کارت گیرنده را انتخاب کنید. بخش افزودن پول از کارتِ بانک دیگر، برای شارژ حساب خودتان است و جای این عملیات را نمی‌گیرد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

در تصویر برنامه، ورودی انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. مسیرِ کارت و حساب در نسخهٔ فعلی به بررسی بیشتری نیاز دارد. راهنمای بانکی با نام مشابه «МКБанк» مربوط به این بانک نیست.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    روش انتقال با مشخصات حساب را انتخاب کنید. برای گیرندهٔ شخصی، فرم مربوط به شخص حقیقی در بانک روسی را باز کنید؛ پرداخت به سازمان، فرم دیگری دارد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

بانک دُم‌آر‌افБанк ДОМ.РФ

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиПо номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

راهنمای عمومیِ СБП بررسی شده است. تصاویر بانک از بالا بریده شده‌اند و برای آموزش کاملِ فرم استفاده نشده‌اند. تطابق مسیر با برنامهٔ جدید بانک هنوز تأیید نشده است.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «По номеру телефона» را باز کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

راهنمای عمومیِ СБП بررسی شده است. تصاویر بانک از بالا بریده شده‌اند و برای آموزش کاملِ فرم استفاده نشده‌اند. تطابق مسیر با برنامهٔ جدید بانک هنوز تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    گزینهٔ انتقال به کارت گیرنده را انتخاب کنید. بخش افزودن پول از کارتِ بانک دیگر، برای شارژ حساب خودتان است و جای این عملیات را نمی‌گیرد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

راهنمای عمومیِ СБП بررسی شده است. تصاویر بانک از بالا بریده شده‌اند و برای آموزش کاملِ فرم استفاده نشده‌اند. تطابق مسیر با برنامهٔ جدید بانک هنوز تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    روش انتقال با مشخصات حساب را انتخاب کنید. برای گیرندهٔ شخصی، فرم مربوط به شخص حقیقی در بانک روسی را باز کنید؛ پرداخت به سازمان، فرم دیگری دارد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

یونی‌کردیتЮниКредит Банк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПеревестиПеревод по номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

تصویر موجود مربوط به برنامهٔ آیفون است. منوی تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. راهنمای متنی بانک نسخهٔ سپتامبر ۲۰۲۶ است؛ عکس همهٔ فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Перевести»، سپس «Перевод по номеру телефона» را باز کنید.

    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

مسیر در برنامه:Платежи и переводыС карты на карту

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

تصویر موجود مربوط به برنامهٔ آیفون است. منوی تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. راهنمای متنی بانک نسخهٔ سپتامبر ۲۰۲۶ است؛ عکس همهٔ فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    در برنامه، «Платежи и переводы»، سپس «С карты на карту» را باز کنید.

    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

مسیر در برنامه:Платежи и переводыПо реквизитам

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

تصویر موجود مربوط به برنامهٔ آیفون است. منوی تلفن، کارت و مشخصات حساب را نشان می‌دهد. راهنمای متنی بانک نسخهٔ سپتامبر ۲۰۲۶ است؛ عکس همهٔ فرم‌ها موجود نیست.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    در برنامه، «Платежи и переводы»، سپس «По реквизитам» را باز کنید.

    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
    منوی انتقال در برنامهٔ آیفون
  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

آک‌بارس‌بانکАк Барс Банк

با شماره تلفن (СБП)شماره کارتمشخصات حساب

با شماره تلفن (СБП)

مسیر در برنامه:ПлатежиСБППеревод по номеру телефона

لازم دارید: شماره تلفن متصل به حساب گیرنده، بانک موردنظر گیرنده، حساب روبلیِ پرداخت‌کننده و مبلغ انتقال

در تصویر برنامه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. تاریخ انتشار تصویر دسامبر ۲۰۲۵ است و مسیر کارت و حساب در نسخهٔ جدید تأیید نشده است.

  1. 1

    روش انتقال را باز کنید

    در برنامه، «Платежи»، سپس «СБП»، سپس «Перевод по номеру телефона» را باز کنید.

    بخش پرداخت‌ها و ورودی شماره تلفن
    بخش پرداخت‌ها و ورودی شماره تلفن
  2. 2

    شماره تلفن گیرنده را وارد کنید

    شماره‌ای را بنویسید که گیرنده برای حساب بانکی خود معرفی کرده است. اگر مخاطب را از دفترچهٔ تلفن انتخاب می‌کنید، شمارهٔ او را دوباره بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    بانک گیرنده را انتخاب کنید

    بانکی را انتخاب کنید که گیرنده اعلام کرده است. اولین بانک فهرست ممکن است بانک پیش‌فرض او باشد؛ مناسب‌بودن آن را فرض نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    حساب پرداخت و مبلغ را مشخص کنید

    حساب روبلیِ موردنظر برای برداشت را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. موجودی، مبلغ برداشت و کارمزد نمایش‌داده‌شده را ببینید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    مشخصات را پیش از ارسال بررسی کنید

    شماره تلفن، بانک، نام یا مشخصات نمایش‌داده‌شدهٔ گیرنده و مبلغ را تطبیق دهید. اگر چیزی نادرست است، پیش از تأیید آن را اصلاح کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید کنید و رسید را نگه دارید

    با روشی که برنامهٔ بانک نشان می‌دهد، انتقال را تأیید کنید. نتیجه را در تاریخچه بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. در وضعیت در حال پردازش، دوباره پول نفرستید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

شماره کارت

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: شماره کارت گیرنده، کارت یا حساب پرداخت‌کننده، مبلغ انتقال به روبل

در تصویر برنامه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. تاریخ انتشار تصویر دسامبر ۲۰۲۵ است و مسیر کارت و حساب در نسخهٔ جدید تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال با شماره کارت را باز کنید

    گزینهٔ انتقال به کارت گیرنده را انتخاب کنید. بخش افزودن پول از کارتِ بانک دیگر، برای شارژ حساب خودتان است و جای این عملیات را نمی‌گیرد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    شماره کارت گیرنده را بنویسید

    شماره کارت را از روی اطلاعات گیرنده وارد کنید و ارقام آن را بررسی کنید. برای این انتقال، رمز یا کد امنیتی کارت گیرنده لازم نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    حساب برداشت و مبلغ را تعیین کنید

    کارت یا حساب پرداخت‌کننده را انتخاب کنید و مبلغ را به روبل بنویسید. اگر فرم اطلاعات تکمیلیِ گیرنده می‌خواهد، آن را از خود او دریافت کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    جزئیات و کارمزد را بررسی کنید

    شماره کارت، مشخصات گیرنده در صورت نمایش، مبلغ انتقال و کل مبلغ برداشت را بررسی کنید. عدد کارمزدِ همین عملیات را ملاک قرار دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    انتقال را در برنامه تأیید کنید

    با روشی که بانک پیشنهاد می‌دهد، تأیید را انجام دهید. رمز یک‌بارمصرف را فقط در برنامه یا صفحهٔ رسمی بانک خودتان وارد کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    نتیجه و رسید را ببینید

    وضعیت انتقال را در تاریخچهٔ عملیات بررسی کنید و رسید را ذخیره کنید. اگر پول کسر شده ولی نتیجه روشن نیست، از پشتیبانی بانک پیگیری کنید؛ دوباره انتقال ندهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

مشخصات حساب

جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی برنامه بررسی نشده است.

لازم دارید: نام کامل گیرنده طبق مشخصات بانکی، شماره حساب گیرنده، شناسهٔ بانک، БИК، مبلغ و توضیح انتقال، اگر فرم آن را می‌خواهد

در تصویر برنامه، انتقال با شماره تلفن دیده می‌شود. تاریخ انتشار تصویر دسامبر ۲۰۲۵ است و مسیر کارت و حساب در نسخهٔ جدید تأیید نشده است.

  1. 1

    انتقال به حساب در روسیه را باز کنید

    روش انتقال با مشخصات حساب را انتخاب کنید. برای گیرندهٔ شخصی، فرم مربوط به شخص حقیقی در بانک روسی را باز کنید؛ پرداخت به سازمان، فرم دیگری دارد. جای دقیق این گزینه در نسخهٔ فعلی تأیید نشده است؛ آن را با منوی برنامه یا راهنمای بانک تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  2. 2

    مشخصات بانکی گیرنده را دریافت کنید

    نام کامل و شماره حساب را از مشخصات بانکیِ خودِ گیرنده بردارید. شماره حساب با شماره روی کارت یکسان نیست.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  3. 3

    شماره حساب و شناسهٔ بانک را وارد کنید

    شماره حساب گیرنده و БИК را دقیقاً از مشخصات بانکی وارد کنید. نام بانک و حساب کارگزاری را، اگر فرم می‌خواهد، با همان مشخصات تطبیق دهید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  4. 4

    مبلغ و اطلاعات لازم را تکمیل کنید

    حساب پرداخت‌کننده و مبلغ روبلی را انتخاب کنید. اگر توضیح انتقال لازم است، مضمون واقعی آن را بنویسید. اطلاعاتی را که معنای آن روشن نیست حدس نزنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  5. 5

    تمام مشخصات را دوباره بخوانید

    نام گیرنده، شماره حساب، بانک، مبلغ و کارمزد را بررسی کنید. برای انتقال داخلی، گزینهٔ انتقال خارجی یا حساب بانک واسطه را انتخاب نکنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

  6. 6

    تأیید و پیگیری کنید

    پس از تأیید در برنامه، شماره پیگیری و رسید را نگه دارید. وضعیت ثبت دستور با رسیدن پول به گیرنده یکی نیست؛ نتیجه و زمان اعلامیِ بانک را بررسی کنید.

    تصویر این مرحله هنوز آماده نیست.

انتقال SBP را نمی‌شود لغو کرد و برگشت پول فقط با رضایت گیرنده ممکن است. پیش از تأیید، نام گیرنده را چک کنید.

بانک پیش‌فرض برای دریافت پول

اگر به شمارهٔ شما چند بانک وصل است، یکی را «بانک پیش‌فرض» کنید تا پولی که با شماره می‌فرستند، همیشه به همان حساب بیاید.

ازبربانک

  1. 1پروفایل ← تنظیمات ← SBPروی پروفایل (بالا سمت چپ) بزنید، «Настройки» و بعد «Система быстрых платежей» را باز کنید، کلید را روشن کنید و کد پیامک را بزنید.Банк по умолчанию= بانک پیش‌فرض
راهنمای رسمی این مراحل ‹

تی‌بانک

  1. 1Ещё ← Настройки ← Контакты и переводыگزینهٔ «Сделать банком по умолчанию в СБП» را روشن کنید و با کد پیامک تأیید کنید.Сделать банком по умолчанию в СБП= بانک پیش‌فرض در SBP
راهنمای رسمی این مراحل ‹

مشخصات حساب (Реквизиты) کجاست؟

برای حواله‌های بزرگ، شهریه یا حواله شرکتی، مشخصات کامل حساب لازم است: نام بانک، BIK، شمارهٔ حساب (Счёт)، INN و KPP بانک. شمارهٔ روی کارت، شمارهٔ حساب نیست.

ازبربانک

  1. 1کارت ← «О карте» ← «Реквизиты»روی کارت بزنید، «О карте» (دربارهٔ کارت) را باز کنید و «Реквизиты счёта» را ببینید. از همان‌جا خروجی PDF هم می‌گیرید.Реквизиты счёта= مشخصات حساب
راهنمای رسمی این مراحل ‹

تی‌بانک

  1. 1حساب کارت ← «Реквизиты»حساب کارت را باز کنید و تا بخش «Реквизиты» پایین بروید. با «Отправить реквизиты» برای کسی بفرستید.Реквизиты= مشخصات حساب
راهنمای رسمی این مراحل ‹

از ایران به حساب روسی پول بفرستید

با صرافی کازان، فقط با شمارهٔ موبایل گیرنده و با نرخ روز.

حواله روبل به روسیه

پرسش‌های متداول

بله. طبق قواعد بانک مرکزی روسیه، خارجی‌ها با مدارک معمول و ثبت در سامانهٔ بیومتریک (EBS) حساب باز می‌کنند و شرط جداگانه‌ای برای ایرانی‌ها در این قواعد نیست. ولی هر بانک خودش تصمیم می‌گیرد؛ پیش از مراجعه از همان شعبه بپرسید.